Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · verbe

adicii

adicii/a.diˈtsi.i/

Racine officielle adici- (2. Oficiala Aldono, 1919)

adicii est un verbe de l’espéranto qui signifie « additionner ».

Sens

  1. Additionner.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

additionnerajouter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: faire une addition

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Aldoni nombrojn, kvantojn unu al la alia, kaj kunigi ilin en unu solan
    • se ni adicias 4 kaj 4, ni ricevas 8
    • adicii `x` al `y`, `x` kaj `y`

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/a.diˈtsi.i/
Syllabes
a·di·CI·i
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. adiciracineadicio
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifadicii
présentadicias
passéadiciis
futuradicios
conditionneladicius
volitifadiciu
participe actif · en coursadicianta
participe actif · accompliadiciinta
participe actif · sur le point deadicionta

Phrases d’exemple

  • Estas facile adicii nombrojn uzante kalkulilon.Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice. #847813
  • Ĉu vi povas adicii tiujn nombrojn?Pouvez-vous additionner ces nombres ? #3004922
  • Ĉu vi kapablas adicii tiujn nombrojn?Pouvez-vous additionner ces nombres ? #3017254

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

adici-

Dans d’autres langues

Englishadd
Españolsumar
Portuguêsadicionar, aditar, adir, somar
Deutschaddieren, hinzufügen
Polskidodać
Русскийсложить (мат.), складывать (мат.)
Українськадодавати (знаходити суму)
Nederlandsoptellen
Češtinasečíst, sčítat
Slovenčinasčítať, spočítať
Magyarösszead
中文加
日本語加える
Svenskaaddera
Danskaddere, lægge sammen
עבריתadicii
Bahasa Indonesiamenjumlahkan, menambahkan
Беларускаяскладваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.