Dictionnaire · nom
aktoro
aktoro/akˈto.ro/
Racine officielle aktor- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aktoro est un nom de l’espéranto qui signifie « acteur ».
Sens
- Acteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
acteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: actrice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Teatra aŭ kina ludisto, plenumanta rolojn
- eniradis sur la arenon la aktoroj
- nenia dramo donis eĉ iajn enspezojn, se la aŭtoro kaj aktoroj ne atakadis en ĝi siajn kontraŭulojn
synonymes: rolisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /akˈto.ro/
- Syllabes
- ak·TO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aktorracineaktoro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aktoro | aktoroj |
| complément d’objet (-n) | aktoron | aktorojn |
Phrases d’exemple
- Kiu estas via plej ŝatata aktoro?Qui est ton acteur préféré ? #447166
- Li estas kelnero kaj ankaŭ aktoro.Il est un serveur et aussi un acteur. #515820
- Li ne havas talenton fariĝi aktoro.Il n'a aucun talent pour être acteur. #534575
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | actor |
|---|---|
| Español | actor |
| Português | ator, artista |
| Deutsch | Schauspieler, Darsteller |
| Italiano | attore |
| Polski | aktor |
| Русский | актёр, артист |
| Українська | актор, артист |
| Nederlands | acteur, toneelspeler |
| Čeština | herec, představitel, účinkující |
| Slovenčina | herec, účinkujúci |
| Magyar | színész |
| 中文 | 大花面 |
| 日本語 | 俳優 |
| Română | actor |
| Български | актьор |
| Català | actor |
| עברית | שחקן (תיאטרון, קולנוע) |
| Bahasa Indonesia | aktor |
| Bahasa Melayu | seniwati, pelakon wanita |
| Беларуская | актор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.