Dictionnaire · nom
akvarelo
akvarelo/ak.vaˈre.lo/
Racine officielle akvarel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
akvarelo est un nom de l’espéranto qui signifie « aquarelle ».
Sens
- Aquarelle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aquarelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Diafana pentra farbo solvebla en akvo kun iom da akvosolvebla ligento
- li montris al ili per akvarelaj pentraĵoj kelkajn ĝiajn erupciojn .
voir aussi: lavumi
- Pentraĵo sur papero farita per akvarelaj koloriloj
- Arne […] metis sur la tablon […] amason da paperoj kun desegnaĵoj kaj akvareloj, kelkajn skizlibrojn kaj dekon da olepentraĵoj
- flandra kolekto enhavanta pli ol 1580 naturhistoriajn akvarelojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ak.vaˈre.lo/
- Syllabes
- ak·va·RE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- akvarelracineakvarelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | akvarelo | akvareloj |
| complément d’objet (-n) | akvarelon | akvarelojn |
Phrases d’exemple
- Akvarelo estas pentraĵo el akvosolveblaj farboj.L'aquarelle est une peinture à l'eau. #3661538
- Akvarelo estas pli malfacila ol olea pentrado.La peinture à l'aquarelle est plus difficile que la peinture à l'huile. #5533432
- Miaj akvareloj ne estis multekostaj.Mes aquarelles n'étaient pas chères. #12078118
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | aquarelle |
|---|---|
| Español | acuarela |
| Português | aquarela |
| Deutsch | Aquarell, Gemälde in Wasserfarben |
| Italiano | acquarello |
| Русский | акварель |
| Українська | акварель (картина) |
| Nederlands | aquarel |
| Čeština | akvarel, akvarelový obraz |
| Slovenčina | akvarel |
| Magyar | akvarell |
| 中文 | 水彩, 水彩画 |
| 日本語 | 水彩画 |
| Svenska | akvarell |
| עברית | צִבעֵי מַיִם |
| فارسی | آبرنگ |
| Bahasa Indonesia | cat air, akuarel, lukisan cat air |
| Беларуская | акварэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.