Dictionnaire · nom
alceo
alceo/alˈtse.o/
alceo est un nom de l’espéranto qui signifie « rose trémière ».
Sens
rose trémière
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Dujara aŭ plurjara planto kun altaj tigoj portantaj grandajn florojn, kultivata en plezurĝardenoj, genro el familio malvacoj (Alcea rosea, sin. Althea rosea)
- li stariĝis, prenis la sarkilon el la gardejo kaj ŝteliris laŭlonge de la alceoj al la densa arbetaĵo
- mi pli akute rimarkis ĉiujn detalojn, la kolorojn de alceoj, la semojn de lunario en ties kapsuloj travideblaj en la matena suno .
synonymes: rozalteo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈtse.o/
- Syllabes
- al·CE·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- alceracinealceo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alceo | alceoj |
| complément d’objet (-n) | alceon | alceojn |
Dans d’autres langues
| Español | malva |
|---|---|
| Deutsch | Stockmalve, Stockrose |
| Italiano | malvarosa |
| Polski | malwa |
| Українська | рожа |
| Čeština | proskurník, sléz léčivý |
| Slovenčina | slez liečivý |
| 中文 | 蜀葵 |
| Беларуская | мальва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.