Dictionnaire · nom
alkoholo
alkoholo/al.koˈho.lo/
Racine officielle alkohol- (1. Oficiala Aldono, 1909)
alkoholo est un nom de l’espéranto qui signifie « alcool ».
Sens
- Alcool, esprit-de-vin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: boisson alcoolisée, boisson alcoolique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- C2H5OH, substanco ricevebla per distilado de vino, greno kaj diversaj fermentintaĵoj; etanolo
- la plejparto de la centjaruloj tute ne uzadis alkoholon, kelkaj trinkis vinon
- troa ĝuado de alkoholaj trinkaĵoj
- Organika ĥemia kombinaĵo, kiu havas unu aŭ plurajn hidroksilajn grupojn (-O-H), ligitajn senpere al karbonatomoj
- depende de la nombro de la OH-grupoj, oni parolas pri 1-, 2-, 3-valoraj, ktp, alkoholoj: unuvalora alkoholo (monoolo) kiel etanolo, duvalora alkoholo (diolo) kiel etilenalkoholo (glikolo uzata kiel malfrost[ig]ilo), trivalora alkoholo (triolo) kiel glicerino
- pulkvo […] enhavas proksimume 6 % da etilalkoholo
termes spécifiques: metanolo, etanolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /al.koˈho.lo/
- Syllabes
- al·ko·HO·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- alkoholracinealkoholo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alkoholo | alkoholoj |
| complément d’objet (-n) | alkoholon | alkoholojn |
Phrases d’exemple
- Alkoholo kaj tabako damaĝas la sanon.L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé. #564005
- Ĉu vi havas trinkaĵojn sen alkoholo?Avez-vous des boissons sans alcool ? #592410
- Tiu akvo entenas iomete da alkoholo.Cette eau contient un peu d'alcool. #593209
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
alkohol-
- -o
alkoholo
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | alcohol |
|---|---|
| Español | alcohol |
| Português | álcool |
| Deutsch | Alkohol (Äthanol), Äthylalkohol, Äthanol, Weingeist |
| Italiano | alcool |
| Polski | alkohol, spirytus |
| Русский | спирт, алкоголь |
| Українська | алкоголь, спирт |
| Nederlands | alcohol |
| Čeština | alkohol, líh |
| Slovenčina | alkohol, lieh |
| Magyar | szesz, alkohol |
| Türkçe | alkol |
| 中文 | 乙醇 |
| 日本語 | アルコール |
| Română | alcool |
| Български | алкохол |
| עברית | אלכוהול |
| فارسی | الکل |
| Bahasa Indonesia | etanol, etil alkohol, alkohol murni, alkohol absolut |
| Bahasa Melayu | arak |
| ไทย | แอลกอฮอล์ |
| Беларуская | сьпірт, алькаголь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.