Dictionnaire · nom
anakronismo
anakronismo/a.na.kroˈnis.mo/
Racine officielle anakronism- (2. Oficiala Aldono, 1919)
anakronismo est un nom de l’espéranto qui signifie « anachronisme ».
Sens
- Anachronisme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
anachronisme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eraro pri dato de historiaĵo
- en la teksto mem estas eraretoj kaj anakronismoj, aperintaj, kiam la aŭtoro por plibeligi ĝin, uzis nekontrolitajn historiajn faktojn .
- Afero ne konforma kun kutimoj de difinita epoko
- Shakespeare anakronisme paroligas grekojn pri horloĝoj
- brita fideleco al la krono kaj al la virino, kiu nun portas ĝin dum la tiel nomataj ŝtat-okazoj (efektive reĝaj spektakloj), estas anakronismo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.na.kroˈnis.mo/
- Syllabes
- a·na·kro·NIS·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- anakronismracineanakronismo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anakronismo | anakronismoj |
| complément d’objet (-n) | anakronismon | anakronismojn |
Phrases d’exemple
- Tiu elektra ampolo meze de Mezepoko estas kompleta anakronismo.Cette ampoule électrique au beau milieu du Moyen Âge est complètement anachronique. #817353
- Tio estas anakronismo.C'est un anachronisme. #3045004
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | anachronism |
|---|---|
| Español | anacronismo |
| Deutsch | Datierungsfehler, Anachronismus |
| Polski | anachronizm |
| Русский | анахронизм |
| Українська | анахронізм |
| Nederlands | anachronisme |
| Čeština | anachronizmus |
| Slovenčina | anachronizmus |
| Magyar | anakronizmus |
| 日本語 | 時代錯誤 |
| עברית | אנכרוניזם, מיושנות |
| Беларуская | анахранізм |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.