Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

antikva

antikva/anˈtik.va/

Mot officiel (Fundamento)

antikva est un adjectif de l’espéranto qui signifie « antique ».

Sens

antique

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Antique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

antique (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: ancien

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Iam ekzistinta kaj de longe ne plu ekzistanta; pratempa
    • la antikva greka lingvo
    • en la antikva tempo

    synonymes: arĥaika

  2. Tre malnova, malmoderna
    • antikva modo
    • nigra lana vesto kaj silka antikva manteleto pendis sur la malgrasa korpo de la maljunulino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/anˈtik.va/
Syllabes
an·TIK·va
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. antikvracineantikvo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetantikvaantikvaj
complément d’objet (-n)antikvanantikvajn

Phrases d’exemple

  • Ŝia hobio estis kolekti antikvajn monerojn.Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes. #627579
  • Estas multaj antikvaj temploj en Kioto.Il y a beaucoup de temples antiques à Kyoto. #650696
  • Ŝi havas kelkajn belajn antikvajn meblojn.Elle a quelques beaux meubles anciens. #1359469

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

antikv-

Dans d’autres langues

Englishancient
Españolantiguo
Portuguêsantigo
Deutschantik
Polskistarożytny, zabytkowy
Русскийдревний, старинный, античный
Українськаантичний, древній, стародавній
Češtinaantický, starobylý
Slovenčinaantický, starodávny
中文古色古香
日本語古代の
Românăantic
Catalàantic, vell, antiquat
עבריתעָתִיק
Bahasa Melayuantik
Беларускаястаражытны, старадаўні, антычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.