Dictionnaire · nom
arkivo
/arˈki.vo/
Racine officielle arĥiv- (3. Oficiala Aldono, 1921)
arkivo est un nom de l’espéranto qui signifie « archives ».
Sens
- Archive.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
archives
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kolekto da malnovaj aktoj kaj dokumentoj
- precizaj kalkuloj estas en la arĥivoj, mi memoras nur la ĝeneralajn nombrojn
- mallonga letereto, ame konservata en arĥivoj de la grupo
- Arĥivejo
- (figure) formeti en arĥivon (flankenlasi, forgesi)
- (figure) kvankam nun mi jam apartenas al la arĥivo (jam estas eksmoda).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /arˈki.vo/
- Syllabes
- ar·KI·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | arkivo | arkivoj |
| complément d’objet (-n) | arkivon | arkivojn |
Phrases d’exemple
- Mi faris arkivon de miaj retmesaĝoj.J'ai créé une archive de mes emails. #2324394
- Remetu tiun asekurkontrakton en la arkivojn.Remets ce contrat d'assurance dans les archives. #5026871
- La oficisto formetis la kontrakton en arkivon.Le fonctionnaire emporta le contrat pour l'archiver. #729410
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | archive |
|---|---|
| Español | archivo |
| Deutsch | Archiv, Urkundensammlung, Dokumentensammlung, Archivgebäude |
| Polski | archiwum |
| Русский | архив |
| Українська | архів |
| Nederlands | archief |
| Slovenčina | archív |
| Magyar | levéltár, archívum, okmánytár |
| 中文 | 卷宗 |
| 日本語 | 古文書 |
| Català | arxiu |
| עברית | ארכיון |
| Bahasa Indonesia | arsip |
| Беларуская | архіў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.