Dictionnaire · nom
aromo
aromo/aˈro.mo/
Racine officielle arom- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aromo est un nom de l’espéranto qui signifie « arôme ».
Sens
- Arôme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
arôme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: parfum
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Delikata bonodoro, precipe efikanta al la gustorgano
- aromo de teo, de kafo, de vanilo
- aromo de spicoj kaj floroj leviĝis al ili
voir aussi: parfumo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈro.mo/
- Syllabes
- a·RO·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aromracinearomo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aromo | aromoj |
| complément d’objet (-n) | aromon | aromojn |
Phrases d’exemple
- La aromo de floroj kvazaŭ ebriigas min.Le parfum des fleurs m'enivrent quasiment. #599739
- La ĉambro estis penetrita de parfuma aromo.Toute la pièce embaumait le parfum. #1810935
- La kafo havas bonan aromon.Le café a un bon arôme. #12900920
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | aroma, smell, fragrance |
|---|---|
| Español | aroma, olor |
| Deutsch | Aroma, Duft |
| Italiano | aroma, profumo, fragranza |
| Polski | aromat, zapach, woń |
| Русский | аромат, благоухание |
| Українська | аромат, пахощі |
| Nederlands | aroma, geur |
| Čeština | aróma, vůně |
| Slovenčina | vôňa |
| Magyar | aroma, illat |
| 中文 | 浓香 |
| 日本語 | 芳香 |
| Svenska | arom, doft |
| Català | aroma |
| עברית | אֲרוֹמָה, ניחוח |
| Беларуская | водар, пах, пахучасьць, духмянасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.