Esperantopedia

Dictionnaire · nom

parfumo

parfumo/parˈfu.mo/

Mot officiel (Fundamento)

parfumo est un nom de l’espéranto qui signifie « parfum ».

Sens

  1. Parfum.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

parfum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: fragrance

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Agrabla odoro
    • parfuma ligno
    • en mia ĉambro estu tia parfumo, ke oni ne facile povu eniri kaj oni devu fermeti al si la okulojn

    voir aussi: aromo, bonodoro

  2. Parfumaĵo
    • la plej fama elegantulo en Memfiso, eĉ dum la milita marŝado […] surverŝis sin per parfumoj
    • ĉiaj pudroj de la parfumisto

    voir aussi: incenso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/parˈfu.mo/
Syllabes
par·FU·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. parfumracineparfumo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetparfumoparfumoj
complément d’objet (-n)parfumonparfumojn

Phrases d’exemple

  • Mi tute aparte ŝatas siringan parfumon.J'aime tout particulièrement le parfum du lilas. #3011625
  • Roza parfumo plenigis la ĉambron.Le parfum de roses emplit la pièce. #496176
  • Lilia parfumo plenigis la ĉambron.Un parfum de lys emplit la chambre. #796567

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

parfum-

Dans d’autres langues

Englishperfume
Españolperfume
Portuguêsperfume
DeutschParfüm, Duft
Polskizapach, perfumy
Русскийдухи, парфюм
Українськапарфуми, духи
Nederlandsparfum, geur
Češtinaparfém, voňavka
Slovenčinavoňavka
Magyarillat, illatszer, parfüm
中文香水
日本語香水
Românăparfum
עבריתניחוח, בושם
Bahasa Indonesiaparfum
Беларускаяпарфума, духі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.