Dictionnaire · nom
incenso
incenso/inˈtsen.so/
Racine officielle incens- (2. Oficiala Aldono, 1919)
incenso est un nom de l’espéranto qui signifie « encens ».
Sens
encenslouanges
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kelkaj specoj de rezinoj, brulantaj kun bonodora fumo kaj uzataj en iuj religiaj ceremonioj
- faru altaron, por fumigi incenson
- faru el tio incensaĵon kunmetitan laŭ la arto de la ŝmiraĵisto, bone frotmiksitan, puran, sanktan
synonymes: bonodorfumaĵo voir aussi: olibano, parfumo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /inˈtsen.so/
- Syllabes
- in·CEN·so
Structure du mot
- incensracineincenso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | incenso | incensoj |
| complément d’objet (-n) | incenson | incensojn |
Phrases d’exemple
- Kutime mi ne bruligas incenson hejme.Je ne brûle pas d'encens à la maison, habituellement. #2437689
- Ĉesu bruligi incenson! Mi havas astmon.Arrêtez de brûler de l'encens ! J'ai de l'asthme. #12287663
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
incens-
- -o -i
incenso incensi
Dans d’autres langues
| English | incense |
|---|---|
| Español | incienso |
| Português | incenso |
| Deutsch | Beweihräucherung, Weihrauch, Räucherwerk |
| Polski | kadzidło |
| Русский | лесть, ладан, фимиам |
| Українська | ладан, фіміам, лестощі |
| Nederlands | wierook |
| Čeština | kouř kadidla |
| Slovenčina | dym kadidla |
| Magyar | tömjén |
| 中文 | 乳香 |
| 日本語 | 香 |
| Català | encens |
| فارسی | بخور، کندر |
| Беларуская | ладан, фіміям |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.