Dictionnaire · nom
asistanto
asistanto/a.sisˈtan.to/
Racine officielle asist- (8. Oficiala Aldono, 1974)
asistanto est un nom de l’espéranto qui signifie « assistant ».
Sens
- Adjoint, assistant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
assistant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aide, auxiliaire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Profesia helpanto al superulo
- asistantoj de la urbestro de Teherano
- ja estas socialaj asistantinoj, sed tiuj ne sufiĉas, ili jam estas plene okupitaj
voir aussi: servanto, subtenanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.sisˈtan.to/
- Syllabes
- a·sis·TAN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- asistracineasisto
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | asistanto | asistantoj |
| complément d’objet (-n) | asistanton | asistantojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi estas efika kaj fidinda asistanto.C'est une assistante efficace et digne de confiance. #552344
- Ŝi faris Kenon asistanto de Tomo.Elle a adjoint Ken à Tom. #3035015
- Ĉu vi estas asistanto aŭ studento?Êtes-vous assistant ou bien étudiant ? #3132166
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | assistant |
|---|---|
| Español | asistente (profesional) |
| Português | assistente, auxiliar |
| Deutsch | Assistent |
| Italiano | assistente |
| Polski | asystent |
| Русский | помощник, ассистент |
| Українська | асистент, помічник |
| Nederlands | assistent |
| Čeština | asistent, pobočník, přisluhovač |
| Slovenčina | asistent |
| Magyar | asszisztens, segéderő, segéd |
| 中文 | 佴 |
| 日本語 | 助手 |
| עברית | עוֹזֵר |
| Bahasa Indonesia | asisten |
| Беларуская | памочнік, асыстэнт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.