Esperantopedia

Dictionnaire · nom

atributo

atributo/a.triˈbu.to/

Racine officielle atribut- (3. Oficiala Aldono, 1921)

atributo est un nom de l’espéranto qui signifie « attribut ».

Sens

  1. Attribut (élément symbolique associé).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

attribut

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: propriété

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Eco, per kiu oni povas rekoni ion
  2. Esenca eco de objekto aŭ fenomeno, sen kiu ili estus io alia
    • Kartezio agnoskis du atributojn: la etendon kiel atributon de la materio, kaj la pensadon kiel atributon de la animo.
    • al ŝi mankas la atributoj de moderntempaj knabinoj

    voir aussi: atribui

  3. Distingilo, insigno, emblemo de ia metio, korporacio, dio, uzata precipe en belartoj
    • pesilo estas la atributo de la juĝpovo
    • rado kaj globo estas atributoj de Fortuno
  4. Regule agordebla aŭ konsultebla eco de komputada objekto en programo, operaciumo aŭ en datumbanko: ekzemple la longo de ĝia interna prezento; datumtipo, valoro (de variablo); longo, koloro, tiparo uzendaj por la ekstera prezento; la atingopermesoj de dosiero.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/a.triˈbu.to/
Syllabes
a·tri·BU·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. atributracineatributo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetatributoatributoj
complément d’objet (-n)atributonatributojn

Phrases d’exemple

  • Kial formo ne povas esti intima atributo de la materio?Pourquoi la forme ne peut-elle être un attribut intime de la matière ? #1665438

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishattribute
Españolatributo
DeutschAttribut
Italianoattributo
Polskiatrybut
Русскийатрибут
Українськаатрибут
Češtinaatribut, kontrolní nebo přídavný znak, symbol
Slovenčinaatribút, príznak, vlastnosť
Magyarattribútum
中文属性, 定语
日本語属性
Românăatribut
Българскиатрибут
Catalàatribut
עבריתתְכוּנָה
Беларускаяатрыбут

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.