Dictionnaire · nom
avenuo
avenuo/a.veˈnu.o/
Racine officielle avenu- (8. Oficiala Aldono, 1974)
avenuo est un nom de l’espéranto qui signifie « avenue ».
Sens
- Avenue.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
avenue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Larĝa strato por densa trafiko, ofte borderita per arboj aŭ kun perspektivo al monumento aŭ pejzaĝo
- la larĝa, alea avenuo estas gaja kaj homoplena, el la centro de la urbo verŝiĝas vigla amaso
- la geedzoj veturis al la avenuo de Bois-de-Boulogne, kaj eniris en la grandan salonon de l’ hotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.veˈnu.o/
- Syllabes
- a·ve·NU·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- avenuracineavenuo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | avenuo | avenuoj |
| complément d’objet (-n) | avenuon | avenuojn |
Phrases d’exemple
- La Kvina Avenuo estas eleganta strato.La cinquième avenue est une rue élégante. #716234
- Mia oficejo frontas al Kvina avenuo.Mon bureau fait face à la Cinquième Avenue. #4145206
- En la urbo estas multaj avenuoj.Il y a en ville de nombreuses avenues. #5016953
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | avenue |
|---|---|
| Español | avenida |
| Deutsch | Avenue, Allee, Prachtstraße, Prospekt (Prachtstraße) |
| Italiano | corso (strada), viale, avenue |
| Polski | aleja |
| Русский | широкая улица, проспект, аллея, авеню |
| Українська | проспект, алея, авеню |
| Nederlands | laan |
| Čeština | avenue, třída, široká ulice |
| Slovenčina | avenue, trieda, široká ulica so stromami |
| Magyar | sugárút, fasor |
| 日本語 | 並木道 |
| עברית | שְׁדֵרָה |
| Bahasa Indonesia | koridor berpohon, parama marga, lebih, wanamarga |
| Беларуская | праспэкт, авэню, шырокая вуліца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.