Dictionnaire · nom
aŭtejo
aŭtejo/awˈte.jo/
Racine officielle aŭt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
aŭtejo est un nom de l’espéranto qui signifie « box ».
Sens
boxgarage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Remizo, garaĝo, parkejo aŭ alia loko por lasi aŭton
- malantaŭ la domo troviĝis duetaĝa konstruaĵo: la teretaĝo estis aŭtejo, kaj la supra etaĝo estis sufiĉe granda por ludi tablotenison
- iru […] aliflanke de la aŭtejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /awˈte.jo/
- Syllabes
- aŭ·TE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aŭtracineaŭto
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aŭtejo | aŭtejoj |
| complément d’objet (-n) | aŭtejon | aŭtejojn |
Phrases d’exemple
- La ŝlosiloj al la aŭtejo malaperis.Les clés du garage ont disparu. #5605391
- Mia aŭto estas en la aŭtejo.Ma voiture est au garage. #9997862
- Daŭris iom longe por konstrui tiun aŭtejon.Il a fallu un bon moment pour construire ce garage. #2193450
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
aŭt-
- -o -a -i
- -ej- lieu
aŭtejo
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | garage, carport |
|---|---|
| Deutsch | Garage, Parkplatz |
| Italiano | autorimessa, garage, box |
| Polski | garaż, parking |
| Русский | гараж |
| Українська | ґараж |
| Nederlands | garage |
| Slovenčina | garáž |
| Magyar | garázs |
| Türkçe | garaj |
| 中文 | 车场 |
| Svenska | garage |
| Català | aparcament, pàrquing, garatge |
| עברית | חניון |
| Bahasa Indonesia | garasi |
| Беларуская | гараж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.