Dictionnaire · nom
barbulo
barbulo/barˈbu.lo/
Racine officielle barb- (Fundamento, 1905)
barbulo est un nom de l’espéranto qui signifie « barbu ».
Sens
- Individu barbu.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
barbu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Barbhava homo
- venis barbulo, kiu montris al mi multe da mono
- la barbulo fiŝkaptis tie […] kaj malfeliĉe la vento implikis lian barbon kun la ŝnuro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /barˈbu.lo/
- Syllabes
- bar·BU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- barbracinebarbo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | barbulo | barbuloj |
| complément d’objet (-n) | barbulon | barbulojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiuj barbuloj estas barbaroj!Les barbus sont tous des barbares ! #4477718
- Mi adoras barbulojn.J'adore les barbus. #4364696
- Proksimiĝis al la riverbordo barbulo, kiu trenis kamelon per bridilo. — (Tim Westover, Orfiŝeto kaj la Glacia Monto, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})Un homme barbu s’approcha de la berge, tirant un chameau par la bride.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | bearded (individual) |
|---|---|
| Español | barbudo |
| Deutsch | Bartträger, Bärtiger |
| Italiano | barbuto (sost.) |
| Polski | brodacz |
| Русский | бородач |
| Українська | бородатий чоловік, бородань, бородач |
| Nederlands | baardman |
| Čeština | vousáč |
| Slovenčina | bradáč |
| Magyar | szakállas |
| 日本語 | ひげを生やした人 |
| Svenska | skäggig person |
| Català | barbut |
| עברית | מזוקן |
| Bahasa Indonesia | orang berjanggut, orang berjenggot |
| Беларуская | барадач |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.