Dictionnaire · nom
beletro
beletro/beˈle.tro/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
beletro est un nom de l’espéranto qui signifie « art de l'écrivain ».
Sens
- Belles-lettres.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
art de l'écrivainlittératurelettres
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: belles-lettres
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Arta literaturo plezurocela aŭ distrocela, precipe tia, kiu rakontas pri okazaĵoj kaj personoj imagitaj.
- ĉiu numero enhavas 20 paĝojn de beletro de Mikaelo Giŝpling, Mikaelo Bronŝtejn, […] kaj aliaj maturaj aŭtoroj
- Esperanto-beletro
synonymes: bela literaturo voir aussi: beletristiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /beˈle.tro/
- Syllabes
- be·LE·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- beletrracinebeletro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | beletro | beletroj |
| complément d’objet (-n) | beletron | beletrojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiam pasiigis min la beletro.J'ai toujours été très passionné de littérature. #5634536
- La necesaĵoj subtenas la vivon; beletroj kaj artoj igas ĝin amata?Les choses utiles entretiennent la vie; les lettres et les arts la font aimer. #2320576
- Beletroj kaj sciencoj, diligente studataj kaj komprenitaj, estas universalaj rimedoj de racio, virto, feliĉo.Les belles lettres et les sciences, bien étudiées et bien comprises, sont des instruments universels de raison, de vertu, de bonheur. #2859840
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
beletr-
- -o
beletro
- -aĵ- chose concrète
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | literature, letters, belles-lettres |
|---|---|
| Español | caligrafía, literatura |
| Português | literatura |
| Deutsch | Belletristik |
| Italiano | lettere, belle lettere |
| Polski | beletrystyka |
| Русский | художественная литература |
| Українська | художня література, красне письменство |
| Nederlands | bellettrie |
| Slovenčina | beletria |
| Magyar | szépirodalom |
| 中文 | 虚构小说 |
| 日本語 | 文芸 |
| עברית | סִפְרוּת |
| Беларуская | мастацкая літаратура, белетрыстыка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.