Dictionnaire · verbe
bombardi
bombardi/bomˈbar.di/
Racine officielle bombard- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bombardi est un verbe de l’espéranto qui signifie « bombarder ».
Sens
- Bombarder.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bombarder
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pilonner
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Daŭre kanoni ion
- ili bombardos la urbon, se oni tuŝos al la studentoj eĉ unu haron
- la blankuloj bombardas ilin de aeroplanoj, kanonas de la maro per la alianca ŝiparo, verŝas sur ilin murdan pluvegon de ĉiuj flankoj .
- Ripete senpaciencige direkti postulojn al iu
- la ruĝiĝo, kiu kovris lian vizaĝon […] estis eĉ pala kompare al tiu, kiu bombardis lin je tiu momento
- bazarulo […] trovis sin foje sub la bombardado de plendantino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bomˈbar.di/
- Syllabes
- bom·BAR·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bombardracinebombardi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | bombardi |
|---|---|
| présent | bombardas |
| passé | bombardis |
| futur | bombardos |
| conditionnel | bombardus |
| volitif | bombardu |
| participe actif · en cours | bombardanta |
| participe actif · accompli | bombardinta |
| participe actif · sur le point de | bombardonta |
Phrases d’exemple
- Nian urbon oni bombardis dufoje ĉi tiun semajnon.Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine. #3034732
- Eĉ se usonanoj bombardis multajn landojn, ili venkis en neniu milito.Même si les États-Unis ont bombardé de nombreux pays, ils n'ont gagné presque aucune guerre. #3029613
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | bombard |
|---|---|
| Español | bombardear |
| Deutsch | bombardieren, beschießen |
| Italiano | cannoneggiare, bersagliare, bombardare (fig.) |
| Polski | bombardować, prowadzić ostrzał |
| Русский | бомбардировать |
| Українська | бомбардувати |
| Čeština | bombardovat, ostřelovat |
| Slovenčina | bombardovať, ostreľovať |
| 中文 | 轰炸 |
| 日本語 | 砲撃する |
| Català | bombardejar |
| עברית | לְהַפְצִיץ |
| Беларуская | бамбардаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.