Dictionnaire · nom
borilo
borilo/boˈri.lo/
Racine officielle bor- (Fundamento, 1905)
borilo est un nom de l’espéranto qui signifie « foret ».
Sens
- Foret, mèche, vrille.
- Pénis.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: tarière, tarière à trépan, foreuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pinta tranĉranda ilo por bori
- segiloj, boriloj, rabotiloj, marteloj kaj aliaj similaj iloj de ĉarpentisto
- per grandegaj boriloj ili traboris la arbon en multaj lokoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /boˈri.lo/
- Syllabes
- bo·RI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- borracineboro
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | borilo | boriloj |
| complément d’objet (-n) | borilon | borilojn |
Phrases d’exemple
- Ĉi tio ne estas borilo.Ceci n'est pas une perceuse. #1444843borilo: Foret, mèche, vrille
- La laŭta bruo de borilo dolorigis la kranion de lia edzo.Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari. #2940129borilo: Foret, mèche, vrille
- La laŭta bruo de borilo dolorigis la kranion de ŝia edzo.Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari. #13003290borilo: Foret, mèche, vrille
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bor-
- -i
- -il- outil
borilo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | bit, drill bit |
|---|---|
| Español | barrena, barreno, broca |
| Deutsch | Bohrer |
| Polski | wiertło, świder |
| Русский | бурав, сверло |
| Українська | свердел, свердло (цілий інструмент), бурав |
| Nederlands | boor |
| Čeština | nebozez, ruční vrtačka, vrták |
| Slovenčina | vrták |
| 中文 | 穿孔者 |
| 日本語 | 錐 |
| Svenska | borr |
| Norsk | bor |
| Català | trepant, barrina, broca |
| עברית | מקדח |
| Bahasa Indonesia | bor, mata bor, jara, gurdi |
| Беларуская | сьвердзел |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.