Dictionnaire · nom
brakseĝo
brakseĝo/brakˈse.dʒo/
Racine officielle seĝ- (Fundamento, 1905)
brakseĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « fauteuil ».
Sens
- Fauteuil.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fauteuil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chaise bourrée
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Meblo, seĝo kun dors- kaj brakapogiloj por pli komforta sido
- la juĝistoj sidis en siaj apogseĝoj kaj havis malantaŭ la kapo kusenojn el lanugo
- en la ĉambro staris brakseĝoj kun altaj skulptitaj dorsoj kaj kun brakoj sur ambaŭ flankoj
termes spécifiques: fotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /brakˈse.dʒo/
- Syllabes
- brak·SE·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | brakseĝo | brakseĝoj |
| complément d’objet (-n) | brakseĝon | brakseĝojn |
Phrases d’exemple
- Li ne volas forlasi la brakseĝon.Il ne veut pas quitter le fauteuil. #11569676
- Tiu brakseĝo estas komforte uzebla.Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans. #5853531
- Janĉjo trovis siajn ŝlosilojn sur la brakseĝo.Yanni trouva ses clés sur le fauteuil. #12127555
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | armchair |
|---|---|
| Español | sillón |
| Deutsch | Lehnstuhl, Sessel |
| Italiano | sedia con braccioli |
| Polski | fotel |
| Русский | кресло |
| Українська | крісло |
| Nederlands | leunstoel |
| Slovenčina | kreslo |
| Magyar | karosszék |
| Türkçe | koltuk |
| 中文 | 单人沙发 |
| 日本語 | 肘掛け椅子 |
| Svenska | fåtölj, länstol |
| עברית | כורסה |
| فارسی | مبل |
| Беларуская | фатэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.