Esperantopedia

Dictionnaire · nom

brako

brako/ˈbra.ko/

Mot officiel (Fundamento)

brako est un nom de l’espéranto qui signifie « bras ».

Sens

bras

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Bras

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. La supra (resp. antaŭa) membro ĉe la homo kaj primatoj
    • grandan paperujon mi portas sub la brako
    • brako en brako ili iris
  2. Parto de tiu membro ekde ŝultro ĝis kubuto.

    voir aussi: humero

  3. Parto de objekto, kiu etendiĝas, flanke de ĝi kiel brako: )
    • brako de cirkelo, de gruo,
    • de lustro, de helico, de levilo, de rivero

    voir aussi: alo, branĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈbra.ko/
Syllabes
BRA·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. brakracinebrako
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetbrakobrakoj
complément d’objet (-n)brakonbrakojn

Phrases d’exemple

  • Li rompis la brakon ludante piedpilkadon.Il se cassa le bras en jouant au football. #558307
  • Li havas cikatron sur la brako.Il a une cicatrice sur le bras. #595706
  • Iu kaptis min je la brako.Quelqu'un me saisit par le bras. #698578

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

brak-

Dans d’autres langues

Englisharm, upper arm
Españolbrazo
Portuguêsbraço
DeutschArm, Oberarm
Italianobraccio
Polskiręka, ramię
Русскийрука (вся), рука (от плеча до кисти), ручка, рукоятка
Українськарука
Nederlandsarm, bovenarm
Češtinapaže, rameno, ruka, rámě
Slovenčinapaža, rameno
Magyarkar, felkar
Türkçekol
中文上臂
日本語アーム
Българскиръка
Hrvatskiruka
Slovenščinaročica
Lietuviųranka
Latviešuroku
Eestiarm
Svenskaarm, överarm
Danskarmen
Íslenskaarmur
Catalàbraç
Galegobrazo
العربيةالذراع
עבריתזרוע

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.