Esperantopedia

辞書 · 名詞

brako

brako/ˈbra.ko/

公式語(Fundamento)

brakoは、「腕」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

腕

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 腕。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

アーム

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. La supra (resp. antaŭa) membro ĉe la homo kaj primatoj
    • grandan paperujon mi portas sub la brako
    • brako en brako ili iris
  2. Parto de tiu membro ekde ŝultro ĝis kubuto.

    参照: humero

  3. Parto de objekto, kiu etendiĝas, flanke de ĝi kiel brako: )
    • brako de cirkelo, de gruo,
    • de lustro, de helico, de levilo, de rivero

    参照: alo, branĉo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈbra.ko/
音節
BRA·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. brak語根brako
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格brakobrakoj
対格(-n)brakonbrakojn

例文

  • Ŝi metis sian brakon en lian.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。 #450929
  • Mi ne povas levi la dekstran brakon.右腕を上げられません。 #581082
  • Li kaptis la knabon ĉe la brako.彼は少年の腕をつかんだ。 #675901

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

brak-

ほかの言語では

Englisharm, upper arm
Españolbrazo
Portuguêsbraço
Françaisbras
DeutschArm, Oberarm
Italianobraccio
Polskiręka, ramię
Русскийрука (вся), рука (от плеча до кисти), ручка, рукоятка
Українськарука
Nederlandsarm, bovenarm
Češtinapaže, rameno, ruka, rámě
Slovenčinapaža, rameno
Magyarkar, felkar
Türkçekol
中文上臂
Българскиръка
Hrvatskiruka
Slovenščinaročica
Lietuviųranka
Latviešuroku
Eestiarm
Svenskaarm, överarm
Danskarmen
Íslenskaarmur
Catalàbraç
Galegobrazo
العربيةالذراع
עבריתזרוע

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。