Dictionnaire · nom
bretaro
bretaro/breˈta.ro/
Racine officielle bret- (Fundamento, 1905)
bretaro est un nom de l’espéranto qui signifie « étagère ».
Sens
- Étagères (ensemble de planches étagères).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
étagèrerayonnage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bibliothèque
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Meblo surplanka aŭ surmura, konsistanta el pluraj bretoj aranĝitaj unu super aliaj
- knabo, kiu aranĝis dosierojn ĉe bretaro, plenumis la ordonon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /breˈta.ro/
- Syllabes
- bre·TA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bretracinebreto
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bretaro | bretaroj |
| complément d’objet (-n) | bretaron | bretarojn |
Phrases d’exemple
- Mi prenis libron el la bretaro.J'ai pris un livre dans l'étagère. #512850
- Li prenis libron el la bretaro.Il prit un livre de l'étagère. #564994
- Forigu la polvon de la bretaro.Ôtez la poussière de l'étagère. #714719
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bret-
- -o
- -ar- ensemble, collection
bretaro librobretaro
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | bookcase, shelves, shelving, etagere |
|---|---|
| Español | estantería |
| Deutsch | Regal |
| Polski | regał |
| Русский | стеллаж |
| Українська | етажерка, стелаж |
| Nederlands | rek |
| Čeština | etažér, regál |
| Slovenčina | regál |
| Magyar | polcos állvány, könyvespolc |
| 中文 | 货架 |
| 日本語 | 戸棚 |
| Български | етажерка |
| Svenska | hylla |
| Català | prestatgeria |
| עברית | כוננית |
| فارسی | قفسه |
| Bahasa Indonesia | rak |
| ไทย | ชั้นวางของ, ชั้นวางหนังสือ |
| Беларуская | стэляж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.