Dictionnaire · nom
brutaro
brutaro/bruˈta.ro/
Racine officielle brut- (Fundamento, 1905)
brutaro est un nom de l’espéranto qui signifie « bétail ».
Sens
bétailcheptel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: troupeau
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kolekto de samspecaj paŝtobestoj, grego, paŝtataro
- sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj, precipe aroj da bellanaj ŝafoj
- la brutaro mem revenas de la paŝtejoj, kvazaŭ proksimiĝus la vespero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bruˈta.ro/
- Syllabes
- bru·TA·ro
Structure du mot
- brutracinebruto
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | brutaro | brutaroj |
| complément d’objet (-n) | brutaron | brutarojn |
Phrases d’exemple
- La brutaro nutras sin per herbo.Le bétail se nourrit d'herbe. #3056554
- Sekeco malsatigas la brutaron en la regiono.La sécheresse affame le bétail dans la région. #13400815
- En lia bieno, li agrikulturas kaj kreskigas brutaron.Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail. #586001
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | flock |
|---|---|
| Español | ganado, animales de granja |
| Deutsch | Vieh |
| Polski | bydło |
| Русский | скотина (собир.), скот (собир.) |
| Українська | скот, скотина, (рогата ще) товар, череда |
| Čeština | dobytek, stádo skotu |
| Slovenčina | dobytok |
| 中文 | 牲畜 |
| 日本語 | 家畜の群れ |
| עברית | בקר |
| Bahasa Indonesia | kawanan (ternak) |
| Беларуская | скаціна (зьбір.), быдла, гавяда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.