Dictionnaire · verbe
brutigi
brutigi/bruˈti.ɡi/
Racine officielle brut- (Fundamento, 1905)
brutigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « abrutir ».
Sens
- Abêtir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
abrutir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Igi iun bruta
- alkoholo brutigas la homon
- la maŝinoj tamen obeis al la homoj, eĉ se ili brutigis laboristojn kiel nian ŝatatan Charlie Chaplin en „Modernaj Tempoj“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bruˈti.ɡi/
- Syllabes
- bru·TI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- brutracinebruto
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | brutigi |
|---|---|
| présent | brutigas |
| passé | brutigis |
| futur | brutigos |
| conditionnel | brutigus |
| volitif | brutigu |
| participe actif · en cours | brutiganta |
| participe actif · accompli | brutiginta |
| participe actif · sur le point de | brutigonta |
Phrases d’exemple
- Tro da laboro brutigas la infanojn.À trop travailler, les enfants s'abrutissent. #3050117
- Mi ne brutigas iliajn infanojn.Je n'abrutis pas leurs enfants. #2124633
- Tom ne brutigos la studentojn.Tom n'abrutira pas les étudiants. #2405444
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | brutalize |
|---|---|
| Español | embrutecer |
| Polski | zbydlęcać, zezwierzęcać |
| Русский | оскотинить, довести до скотского состояния |
| Magyar | lealjasít |
| 日本語 | 愚かにする |
| Bahasa Indonesia | membrutali, mengejami, membengisi |
| Беларуская | даводзіць да сьвінства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.