Esperantopedia

Dictionnaire · nom

bulo

bulo/ˈbu.lo/

Mot officiel (Fundamento)

bulo est un nom de l’espéranto qui signifie « boule ».

Sens

  1. Boule.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

boule

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: motte, pelote, masse

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Peco da ia ajn materio kun proksimuma formo de globo, sfero
    • bulo el pasto, viando, neĝo, papero
    • [en] la dua poŝo [troviĝis] tondilo en ingo, plenmano da vitraj perloj, kelkaj buloj da fadeno, kudrilujo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈbu.lo/
Syllabes
BU·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. bulracinebulo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetbulobuloj
complément d’objet (-n)bulonbulojn

Phrases d’exemple

  • Ni bataletis per buloj el neĝo.Nous fîmes une bataille de boules de neige. #4901631
  • Oni scias, ke la Luno ne estas granda bulo da fromaĝo.On sait que la Lune n'est pas une grosse boule de fromage. #11912601
  • Jen fadenbulo magia. Sekvu sentime tiun bulon, laŭ kiu ajn direkto ĝi ruliĝos!Voici une pelote de fil magique. Suis sans crainte cette pelote, dans quelque direction qu'elle roule ! #5372377

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

bul-

Dans d’autres langues

Englishball, lump
Españolbola
Portuguêsbola, torrão
DeutschKloß, Ball, Brocken, Klumpen
Italianoboccia
Polskibuła, bryła, klucha, kłąb
Русскийкомок, ком, клёцка (pasta), фрикаделька (vianda)
Українськагрудка, клубок
Nederlandsbol, bal, klomp, klont
Češtinahrouda, knedlík, koule
Slovenčinasnehová guľa
Magyargombóc
中文丸子
日本語玉
Catalàbola
עבריתרגב, גוש
Bahasa Indonesiabola, bingkah, bingkahan, bongkah
Беларускаякамяк, клёцка (pasta), фрыкадэлька (vianda), сьняжок (neĝa)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.