Dictionnaire · nom
caro
caro/ˈtsa.ro/
Racine officielle car- (1. Oficiala Aldono, 1909)
caro est un nom de l’espéranto qui signifie « tsar ».
Sens
- Tsar.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tsar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tzar
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Monarko en kelkaj slavaj landoj
- kiu unufoje malpacis kun caro, kun li ne repaciĝos sur tero sincere
- dukapa blanka aglo estis simbolo de multaj serbaj reĝoj kaj ankaŭ de caro Dušan .
voir aussi: Cezaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtsa.ro/
- Syllabes
- CA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- carracinecaro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | caro | caroj |
| complément d’objet (-n) | caron | carojn |
Phrases d’exemple
- La armeo de la rusa caro estis ekipita malbone.L'armée du tsar russe était mal équipée. #4573403
- La rusa popolo ĝemis sub la skurĝo de la caroj.Le peuple russe gémissait sous le knout des tsars. #1357494
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | czar, csar, tsar |
|---|---|
| Español | zar |
| Português | czar |
| Deutsch | Zar |
| Italiano | zar |
| Polski | car |
| Русский | царь |
| Українська | цар |
| Nederlands | tsaar |
| Čeština | car |
| Slovenčina | cár |
| Magyar | cár |
| 中文 | 沙皇 |
| 日本語 | ツァーリ |
| Български | цар |
| Svenska | tsar |
| Norsk | tsar |
| Ελληνικά | τσάρος |
| Català | tsar |
| עברית | צאר, שליט סלאבי |
| فارسی | تزار |
| Беларуская | цар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.