Dictionnaire · nom
cilindro
cilindro/tsiˈlin.dro/
Racine officielle cilindr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
cilindro est un nom de l’espéranto qui signifie « cylindre ».
Sens
- Cylindre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cylindre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Surfaco, naskita de ĉiuj paralelaj rektoj (ĝiaj naskantoj), kiuj sekcas fiksan linion (ĝian direktanton): , por distingi ĝin de cilindro).
- cirkla, elipsa, kvadrata ks cilindro (kies direktanto estas cirklo, elipso, kvadrato ks orta al la naskanto)
- cilindra surfaco (cilindro1.a
voir aussi: rektara.
- Solido, kiun limas cilindro (ĝia flanko) kaj du ebenaj surfacoj (la bazoj), kiuj sekcas la cilindran surfacon laŭ fermita linio.
- Samforma objekto: ), metas la buŝon de la revolvero al sia kapo, kaj pafas
- draŝcilindro
- ŝiaj fingroj en furiozo ludis sur la klavoj, dum la tipoj frapadis kontraŭ la cilindron (de skribmaŝino)
- Tiaforma ujo, en kiu sin movas piŝto
- pumpila, motora cilindro
- mia motoro subite haltis […] du cilindroj enpremiĝis pro la varmego kaj nenia forto povis ilin ekmovi .
synonymes: piŝtujo
- Cilindroĉapelo
- montriĝis nuda dikulo kun nigra silka cilindro ŝovita sur la nukon
- laboristo, kamparano kaj soldato estis renversantaj en la polvon burĝon en cilindro (ĉapelo) .
- Pli malpli cilindroforma matrico aŭ sigelo
- la tiel fermita kabineto […] enhavis grandan nombron da dokumentoj, skribitaj sur argilaj tabuletoj aŭ cilindroj
- mia skribisto donos al vi argiltabulon, aŭtentikigitan per mia propra parafa premcilindro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tsiˈlin.dro/
- Syllabes
- ci·LIN·dro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- cilindrracinecilindro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | cilindro | cilindroj |
| complément d’objet (-n) | cilindron | cilindrojn |
Phrases d’exemple
- En tiu motoro estas kvar cilindroj.Il y a quatre cylindres dans ce moteur. #12185693
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | cylinder |
|---|---|
| Español | cilindro |
| Português | cilindro |
| Deutsch | Zylinder, Walze, Rolle |
| Italiano | cilindro |
| Polski | walec, cylinder, rolka, rulon |
| Русский | цилиндр |
| Українська | циліндр |
| Nederlands | cylinder |
| Čeština | válec (skleněný laboratorní) |
| Slovenčina | valec, valec (sklenený laboratórny) |
| Magyar | henger |
| Türkçe | silindir |
| 中文 | 气缸 |
| 日本語 | 円筒 |
| Ελληνικά | κύλινδρος |
| Català | cilindre |
| עברית | צִילִינדֶר, ℷליל |
| فارسی | استوانه |
| Беларуская | цыліндар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.