Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

cilindro

cilindro/tsiˈlin.dro/

Radice ufficiale cilindr- (1. Oficiala Aldono, 1909)

cilindro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «cilindro».

Significato

cilindro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Surfaco, naskita de ĉiuj paralelaj rektoj (ĝiaj naskantoj), kiuj sekcas fiksan linion (ĝian direktanton): , por distingi ĝin de cilindro).
    • cirkla, elipsa, kvadrata ks cilindro (kies direktanto estas cirklo, elipso, kvadrato ks orta al la naskanto)
    • cilindra surfaco (cilindro1.a

    vedi anche: rektara.

  2. Solido, kiun limas cilindro (ĝia flanko) kaj du ebenaj surfacoj (la bazoj), kiuj sekcas la cilindran surfacon laŭ fermita linio.
  3. Samforma objekto: ), metas la buŝon de la revolvero al sia kapo, kaj pafas
    • draŝcilindro
    • ŝiaj fingroj en furiozo ludis sur la klavoj, dum la tipoj frapadis kontraŭ la cilindron (de skribmaŝino)
  4. Tiaforma ujo, en kiu sin movas piŝto
    • pumpila, motora cilindro
    • mia motoro subite haltis […] du cilindroj enpremiĝis pro la varmego kaj nenia forto povis ilin ekmovi .

    sinonimi: piŝtujo

  5. Cilindroĉapelo
    • montriĝis nuda dikulo kun nigra silka cilindro ŝovita sur la nukon
    • laboristo, kamparano kaj soldato estis renversantaj en la polvon burĝon en cilindro (ĉapelo) .
  6. Pli malpli cilindroforma matrico aŭ sigelo
    • la tiel fermita kabineto […] enhavis grandan nombron da dokumentoj, skribitaj sur argilaj tabuletoj aŭ cilindroj
    • mia skribisto donos al vi argiltabulon, aŭtentikigitan per mia propra parafa premcilindro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tsiˈlin.dro/
Sillabe
ci·LIN·dro

Struttura della parola

  1. cilindrradicecilindro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettocilindrocilindroj
complemento oggetto (-n)cilindroncilindrojn

In altre lingue

Englishcylinder
Españolcilindro
Portuguêscilindro
Françaiscylindre
DeutschZylinder, Walze, Rolle
Polskiwalec, cylinder, rolka, rulon
Русскийцилиндр
Українськациліндр
Nederlandscylinder
Češtinaválec (skleněný laboratorní)
Slovenčinavalec, valec (sklenený laboratórny)
Magyarhenger
Türkçesilindir
中文气缸
日本語円筒
Ελληνικάκύλινδρος
Catalàcilindre
עבריתצִילִינדֶר, ℷליל
فارسیاستوانه
Беларускаяцыліндар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.