Dictionnaire · nom
deputito
deputito/de.puˈti.to/
Racine officielle deput- (Fundamento, 1905)
deputito est un nom de l’espéranto qui signifie « député ».
Sens
- Député.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
député
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: membre du Parlement, parlementaire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Politika, portempa reprezentanto de parto de la popolo
- en la Nacia Asembleo de Ĉinio devas esti utiligataj interpretistoj por traduki la paroladojn de la deputitoj el diversaj provincoj
- dum la lasta reelekto de l’ deputitoj ni aldonis al la instrukcio: konstrui en Moskvo metropolitenon !
termes spécifiques: parlamentano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.puˈti.to/
- Syllabes
- de·pu·TI·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- deputracinedeputi
- itsuffixefait (passif, passé)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | deputito | deputitoj |
| complément d’objet (-n) | deputiton | deputitojn |
Phrases d’exemple
- Li servis kiel deputito kaj senatano.Il avait servi comme député et sénateur. #2963021
- Li servis antaŭe kiel deputito kaj senatano.Il avait servi en tant que député et sénateur. #5163574
- La deputitoj longe disputis.Les députés se disputèrent longuement. #585140
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
deput-
- -i
- -it- fait (passif, passé)
deputito
Dans d’autres langues
| Español | Diputado, -a |
|---|---|
| Português | deputado |
| Deutsch | Abgeordneter, Volksvertreter, Deputierter, Entsandter |
| Polski | deputowany |
| Українська | депутат |
| Čeština | poslanec, vyslanec |
| Slovenčina | deputant |
| 中文 | 簉 |
| 日本語 | 代議士 |
| Català | diputat |
| עברית | ציר בבית הנבחרים |
| Bahasa Indonesia | anggota parlemen, anggota dewan, wakil rakyat, utusan |
| Беларуская | дэпутат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.