Esperantopedia

Dictionnaire · nom

deputito

deputito/de.puˈti.to/

Racine officielle deput- (Fundamento, 1905)

deputito est un nom de l’espéranto qui signifie « député ».

Sens

  1. Député.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

député

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: membre du Parlement, parlementaire

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Politika, portempa reprezentanto de parto de la popolo
    • en la Nacia Asembleo de Ĉinio devas esti utiligataj interpretistoj por traduki la paroladojn de la deputitoj el diversaj provincoj
    • dum la lasta reelekto de l’ deputitoj ni aldonis al la instrukcio: konstrui en Moskvo metropolitenon !

    termes spécifiques: parlamentano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/de.puˈti.to/
Syllabes
de·pu·TI·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. deputracinedeputi
  2. itsuffixefait (passif, passé)
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdeputitodeputitoj
complément d’objet (-n)deputitondeputitojn

Phrases d’exemple

  • Li servis kiel deputito kaj senatano.Il avait servi comme député et sénateur. #2963021
  • Li servis antaŭe kiel deputito kaj senatano.Il avait servi en tant que député et sénateur. #5163574
  • La deputitoj longe disputis.Les députés se disputèrent longuement. #585140

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

deput-

  • -i

    deputi

  • -it- fait (passif, passé)

    deputito

Dans d’autres langues

EspañolDiputado, -a
Portuguêsdeputado
DeutschAbgeordneter, Volksvertreter, Deputierter, Entsandter
Polskideputowany
Українськадепутат
Češtinaposlanec, vyslanec
Slovenčinadeputant
中文簉
日本語代議士
Catalàdiputat
עבריתציר בבית הנבחרים
Bahasa Indonesiaanggota parlemen, anggota dewan, wakil rakyat, utusan
Беларускаядэпутат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.