Dictionnaire · nom
digo
digo/ˈdi.ɡo/
digo est un nom de l’espéranto qui signifie « digue ».
Sens
- Digue.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
digue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chaussée, talus
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Murego aŭ teramaso starigita por ŝirmi lokon kontraŭ superakvo el rivero aŭ maro
- la maro, kies potenco rompiĝadis sur la digo
- por gardi sin kontraŭ troaj superakvoj, ili konstruis potencajn digojn kaj fosis akvujojn
voir aussi: akvoŝtupo, valbaraĵo, kluzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdi.ɡo/
- Syllabes
- DI·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- digracinedigo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | digo | digoj |
| complément d’objet (-n) | digon | digojn |
Phrases d’exemple
- Mi loĝas proksime de la digo.Je réside près de la digue. #1666705
- Mi loĝas proksime al la digo.Je réside près de la digue. #2352229
- Floroj aperas sur la digoj.Les fleurs fleurissent sur les rives. #776436digoj → digo: Digue
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | dam, dike |
|---|---|
| Español | dique |
| Português | dique, represa, barreira, obstáculo |
| Deutsch | Damm, Deich |
| Polski | grobla, nasyp, tama |
| Русский | плотина, запруда, дамба |
| Українська | гать, гребля, загата, дамба |
| Nederlands | dijk |
| Čeština | hráz |
| Slovenčina | hrádza |
| Magyar | gát, védőgát, töltés |
| 中文 | 堤 |
| 日本語 | 堤防 |
| Română | baraj |
| Български | дига, насип |
| Català | dic, escullera |
| עברית | סכר |
| Беларуская | плаціна, запруда, гаць, грэбля |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.