Esperantopedia

Dictionnaire · nom

disertaĵo

disertaĵo/di.serˈta.ʒo/

disertaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « dissertation ».

Sens

  1. Dissertation, ouvrage présentant le résultat de recherches scientifiques et les thèses de son auteur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Verko traktanta pri scienca, filozofia aŭ literatura temo, kiun ties aŭtoro prezentas (kaj publike defendas ties tezojn) ĉe kompetenta instanco pruve pri sia faka kapablo por akiri sciencan gradon
    • menciindas, ke la disertaĵo de nia samideanino ricevis neniun „nigran globon“ – ĉiuj 15 ekzamenintoj estis „por“ !
    • konsilanto de Byunghyun Oh […] verkis magistran disertaĵon

    synonymes: disertacio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/di.serˈta.ʒo/
Syllabes
di·ser·TA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. disertracinediserti
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdisertaĵodisertaĵoj
complément d’objet (-n)disertaĵondisertaĵojn

Phrases d’exemple

  • Tiuj donitaĵoj estas por mia disertaĵo.Ces données sont pour ma thèse. #1983579disertaĵo: Dissertation, ouvrage présentant le résultat de recherches scientifiques et les thèses de son auteur
  • Jakvo multe eraris en sia disertaĵo.Jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition. #2368378disertaĵo: Dissertation, ouvrage présentant le résultat de recherches scientifiques et les thèses de son auteur
  • Lia disertaĵo estis konciza kaj trafa.Sa dissertation était concise et pertinente. #5548192

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

disert-

  • -i

    diserti

  • -aĵ- chose concrète

    disertaĵo

Dans d’autres langues

Englishdissertation
DeutschDissertation, Doktorarbeit
Polskidysertacja
Русскийдиссертация
Українськадисертація
Slovenčinadizertácia
Magyarértekezés, disszertáció
中文博士论文
日本語論文
Catalàdissertació
עבריתתזה
Беларускаядысэртацыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.