Dictionnaire · nom
disertacio
disertacio/di.ser.taˈtsi.o/
disertacio est un nom de l’espéranto qui signifie « dissertation ».
Sens
- Dissertation, ouvrage présentant le résultat de recherches scientifiques et les thèses de son auteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Disertaĵo
- Leibnitz […] publikigis sian ideon pri la „Pazigrafio aŭ la arto fari sin komprenebla per komunaj skribaj signoj al ĉiuj nacioj de la tero, en kiaj ajn malegalaj lingvoj ili parolas, se ili nur konas tiujn ĉi komunajn signojn“ la unuan fojon en la jaro 1666 en latina disertacio
- la spegulo – tiu mirinda kaj mistera inventaĵo, kiu ĉion inversas – estas temo de multaj fabeloj, kaj hodiaŭ ĝi estas objekto de sciencaj studoj kaj disertacioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.ser.taˈtsi.o/
- Syllabes
- di·ser·ta·CI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- disertaciracinedisertacio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | disertacio | disertacioj |
| complément d’objet (-n) | disertacion | disertaciojn |
Phrases d’exemple
- Mi finfine elredaktis mian disertacion.J'en ai enfin fini avec ma dissertation. #2907657
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | dissertation |
|---|---|
| Português | dissertação |
| Deutsch | Dissertation, Doktorarbeit |
| Polski | dysertacja |
| Русский | диссертация |
| Українська | дисертація |
| Nederlands | proefschrift, dissertatie |
| Čeština | disertační práce, písemné dílo, rozprava |
| Slovenčina | dizertácia, vedecká rozprava |
| Magyar | disszertáció |
| 中文 | 博士论文 |
| 日本語 | 論文 |
| Български | дисертация |
| Català | dissertació |
| Беларуская | дысэртацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.