Dictionnaire · nom
dokumentaro
dokumentaro/do.ku.menˈta.ro/
Racine officielle dokument- (Fundamento, 1905)
dokumentaro est un nom de l’espéranto qui signifie « documentation ».
Sens
- Dossier, documentation ; assemblage de documents regroupés dans un but déterminé ou qui traitent du même sujet.
- Documentation ; ensemble des documents décrivant précisément le fonctionnement d’un programme informatique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
documentation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tuto de la dokumentoj, uzataj por difinita celo
- Esperantista Dokumentaro, Kajero XXVI
- tiuj paperoj […] estas la tuta dokumentaro mem, kiu nepre estus ebliginta min gajni tiun ĉi longe pribatalitan proceson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /do.ku.menˈta.ro/
- Syllabes
- do·ku·men·TA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dokumentracinedokumento
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dokumentaro | dokumentaroj |
| complément d’objet (-n) | dokumentaron | dokumentarojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi kolektas dokumentaron por verki libron.Elle rassemble du matériel pour un livre. #2428788dokumentaron → dokumentaro: Dossier, documentation ; assemblage de documents regroupés dans un but déterminé ou qui traitent…
- Li registris dokumentaron por mi.Il a enregistré un documentaire pour moi. #1334060dokumentaron → dokumentaro: Dossier, documentation ; assemblage de documents regroupés dans un but déterminé ou qui traitent…
- La dokumentaro estas relative bona.La documentation est assez bonne. #10759300
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dokument-
- -o -i
- -ar- ensemble, collection
dokumentaro
- -uj- contenant, pays
Dans d’autres langues
| English | documentation |
|---|---|
| Español | documentación |
| Deutsch | Dokumentation |
| Italiano | documentazione |
| Polski | dokumentacja |
| Українська | досьє, справа (канцелярська) |
| Nederlands | documentatie |
| 中文 | 文件汇编 |
| 日本語 | 一件書類 |
| Català | documentació |
| Беларуская | дакумэнтацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.