draŝi

Sens

1. Battre (le blé).
2. Battre fortement, rouer, passer à tabac.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

battrefrottertaper

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: passer à tabac, rosser

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Bati la grenon por eligi la grajnojn
   • draŝita tritiko
   • ŝi draŝis tion, kion ŝi kolektis, kaj tio estis ĉirkaŭ efo da hordeo .
2. Draŝi ion kvazaŭ greno
   • pro la frapado de la hajlo draŝiĝanta sur la ŝtupoj de la balkono, neniu ajn povis aŭdi, ke la prokuratoro ion murmuras
   • obstina kaj neĉesigebla vortodraŝado
3. Forte bati, bategi
   • mi draŝos viajn korpojn per dornoj de dezerto
   • [li] tiel draŝis per la ulno la dorson de la knabo, ke la junulo forkuris

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈdra.ʃi/

Syllabes

DRA·ŝi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. draŝracinedraŝi
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ŝi draŝis min per bazopilka batilo.Elle m'a rossé avec une batte de base-ball. #2191614
• La kompatindan knabeton oni draste draŝis.Le malheureux gamin s'est fait battre comme plâtre. #3166995
• Ili draŝis la kamparon serĉante la viktimon.Ils ont battu la campagne à la recherche de la victime. #831200

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0