Dictionnaire · nom
embrio
embrio/emˈbri.o/
embrio est un nom de l’espéranto qui signifie « embryon ».
Sens
- Embryon.
- Embryon (commencement de qq. ch.).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
embryon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Unua formiĝo de vivanta estaĵo en la utero de la patrino, kiam ekaperas la unuaj organoj
- mian embrion vidis Viaj okuloj, kaj en Via libro estis enskribitaj ĉiuj tagoj destinitaj, kiam ankoraŭ eĉ unu ne ekzistis
- toksoplasmoj prezentas danĝeron por embrioj kaj novnaskitoj
- Komenca kruda skizo de ideo, teorio, projekto
- li fondis societon, kiu estis la embrio de la nuna Itala Vegetarana Asocio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /emˈbri.o/
- Syllabes
- em·BRI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- embriracineembrio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | embrio | embrioj |
| complément d’objet (-n) | embrion | embriojn |
Phrases d’exemple
- La klonado de homaj embrioj estas leĝe malpermesata.Le clonage d'embryons humains est interdit par la loi. #10000921
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | embryo |
|---|---|
| Español | embrión |
| Português | embrião |
| Deutsch | Embryo, Keim, Anfang, Anfangsstadium |
| Polski | embrion, zarodek |
| Русский | эмбрион, зародыш, зачаток |
| Українська | зародок, зачаток, ембріон |
| Čeština | embryo, zárodek na počátku vývoje (do 2 měsíců) |
| Slovenčina | zárodok |
| Magyar | embrió, kezdete, csírája |
| 中文 | 胚芽, 萌芽状态 |
| 日本語 | 胎児 |
| Български | ембрион |
| Svenska | embryo |
| فارسی | رویان |
| Беларуская | эмбрыён, зародак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.