Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

embrio

embrio/emˈbri.o/

Offizielles Wort (Fundamento)

embrio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Embryo“.

Bedeutung

EmbryoKeimAnfangAnfangsstadiumEmbryionalstadium

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Unua formiĝo de vivanta estaĵo en la utero de la patrino, kiam ekaperas la unuaj organoj
    • mian embrion vidis Viaj okuloj, kaj en Via libro estis enskribitaj ĉiuj tagoj destinitaj, kiam ankoraŭ eĉ unu ne ekzistis
    • toksoplasmoj prezentas danĝeron por embrioj kaj novnaskitoj

    siehe auch: feto, ĝermo

  2. Komenca kruda skizo de ideo, teorio, projekto
    • li fondis societon, kiu estis la embrio de la nuna Itala Vegetarana Asocio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/emˈbri.o/
Silben
em·BRI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. embriWurzelembrio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativembrioembrioj
Akkusativ (-n)embrionembriojn

Beispielsätze

  • Ĝermo estas komenca formo de la embrio, reproduktonta vegetaĵon aŭ beston.Ein Keim ist eine anfängliche Form des Embryos, welcher eine Pflanze oder ein Tier reproduziert. #1352041
  • Ĉe homo nestiĝo de la embrio okazas 7 – 8 tagojn post la fekundiĝo.Beim Menschen geschieht die Einnistung des Embryos in die Gebärmutterschleimhaut 7-8 Tage nach der Befruchtung. #6117824

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishembryo
Españolembrión
Portuguêsembrião
Françaisembryon
Polskiembrion, zarodek
Русскийэмбрион, зародыш, зачаток
Українськазародок, зачаток, ембріон
Češtinaembryo, zárodek na počátku vývoje (do 2 měsíců)
Slovenčinazárodok
Magyarembrió, kezdete, csírája
中文胚芽, 萌芽状态
日本語胎児
Българскиембрион
Svenskaembryo
فارسیرویان
Беларускаяэмбрыён, зародак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.