Esperantopedia

Dicionário · substantivo

embrio

embrio/emˈbri.o/

Palavra oficial (Fundamento)

embrio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «embrião».

Significado

embrião

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Unua formiĝo de vivanta estaĵo en la utero de la patrino, kiam ekaperas la unuaj organoj
    • mian embrion vidis Viaj okuloj, kaj en Via libro estis enskribitaj ĉiuj tagoj destinitaj, kiam ankoraŭ eĉ unu ne ekzistis
    • toksoplasmoj prezentas danĝeron por embrioj kaj novnaskitoj

    ver também: feto, ĝermo

  2. Komenca kruda skizo de ideo, teorio, projekto
    • li fondis societon, kiu estis la embrio de la nuna Itala Vegetarana Asocio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/emˈbri.o/
Sílabas
em·BRI·o

Estrutura da palavra

  1. embriradicalembrio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoembrioembrioj
objeto (-n)embrionembriojn

Frases de exemplo

  • Ĉe homo nestiĝo de la embrio okazas 7 – 8 tagojn post la fekundiĝo.Na espécie humana, a fixação do embrião na mucosa uterina ocorre de 7 a 8 dias após a fecundação. #6117824

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishembryo
Españolembrión
Françaisembryon
DeutschEmbryo, Keim, Anfang, Anfangsstadium
Polskiembrion, zarodek
Русскийэмбрион, зародыш, зачаток
Українськазародок, зачаток, ембріон
Češtinaembryo, zárodek na počátku vývoje (do 2 měsíců)
Slovenčinazárodok
Magyarembrió, kezdete, csírája
中文胚芽, 萌芽状态
日本語胎児
Българскиембрион
Svenskaembryo
فارسیرویان
Беларускаяэмбрыён, зародак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.