Dictionnaire · adjectif
erotika
erotika/e.roˈti.ka/
Racine officielle erotik- (3. Oficiala Aldono, 1921)
erotika est un adjectif de l’espéranto qui signifie « érotique ».
Sens
- Érotique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
érotique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- (pri literatura verko) Priama, temanta pri la amo
- erotika versaĵo, poemo
- la pritrakto de seksaj aŭ erotikaj temoj ne kongruas kun la tiutempaj regantaj tabuoj .
- Esprimanta seksan volupton
- en la antikvaj Hindaj poemoj Lombroso ne trovis eĉ postesignon de kiso erotika
- amindumado aŭ seksuma aŭ erotika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.roˈti.ka/
- Syllabes
- e·ro·TI·ka
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- erotikracineerotiko
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | erotika | erotikaj |
| complément d’objet (-n) | erotikan | erotikajn |
Phrases d’exemple
- Mi neniam legas erotikajn librojn.Je ne lis jamais de livres érotiques. #961796
- Linda estis erotika dancistino populara en Londono.Linda était une danseuse érotique populaire à Londres. #4703965
- Ĉu eblas ke 22jara knabino neniam havis erotikajn sonĝojn?Est-ce possible qu'une fille de 22 ans n'ait jamais fait de rêves érotiques ? #595806
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
erotik-
- -o -a
erotika erotiko
Dans d’autres langues
| English | erotic |
|---|---|
| Español | erótico |
| Português | erótico |
| Deutsch | erotisch |
| Polski | erotyczny |
| Русский | эротический |
| Українська | еротичний, чуттєвий, почуттєвий, плотський |
| Čeština | erotický |
| Slovenčina | zmyselný, ľúbostný |
| Magyar | erotikus, szerelmi |
| 中文 | 艳情 |
| 日本語 | 性愛の |
| Svenska | erotisk |
| Bahasa Indonesia | erotis |
| Беларуская | эратычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.