Dictionnaire · adjectif
eventuala
eventuala/e.ven.tuˈa.la/
Racine officielle eventual- (1. Oficiala Aldono, 1909)
eventuala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « éventuel ».
Sens
- Éventuel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
éventuel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: possible
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Povanta okazi, depende de necertaj cirkonstancoj
- eventuala vintra glaciiĝo de la rivero povus estigi danĝerajn inundojn printempe
- la uzantoj de Esperanto tre konscias pri la eventuala nekompreneblo de iu suka loklingva esprimo en internacia medio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.ven.tuˈa.la/
- Syllabes
- e·ven·tu·A·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- eventualracineeventualo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | eventuala | eventualaj |
| complément d’objet (-n) | eventualan | eventualajn |
Phrases d’exemple
- Li asekuris sin pro la eventuala kazo.Il s'était assuré pour le cas où. #2414542eventuala: Éventuel
- Ŝi alvenis kun eventuala solvo.Elle est arrivée avec une solution potentielle. #2421948eventuala: Éventuel
- Ni ĉiam buku sekurzonon pro eventuala akcidento.Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident. #3079202eventuala: Éventuel
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
eventual-
- -o -a -e
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | contingent |
|---|---|
| Español | eventual |
| Português | eventual, contingente |
| Deutsch | eventuell, möglich, etwaig, allfällig [Ös] |
| Polski | ewentualny |
| Русский | возможный, вполне вероятный |
| Українська | можливий (за певних обставин), ймовірний, евентуальний, принагідний |
| Nederlands | eventueel |
| Čeština | eventuální, případný |
| Slovenčina | prípadný |
| Magyar | esetleges |
| 中文 | 说不定 |
| 日本語 | 場合によっては起こり得る |
| Svenska | eventuell, möjlig |
| فارسی | احتمالی، محتمل |
| Беларуская | магчымы, імаверны, эвэнтуальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.