Dictionnaire · nom
eventualaĵo
eventualaĵo/e.ven.tu.aˈla.ʒo/
Racine officielle eventual- (1. Oficiala Aldono, 1909)
eventualaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « éventualité ».
Sens
- Éventualité (occasion éventuelle).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
éventualité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eventuala fakto, ebla okazaĵo dependa je cirkonstancoj
- mi dubas, ĉu vi sukcesos […] kaj por ĉiu eventualo, mi kunvokos la kunvenon
- sortobatoj ĝenerale rezultas de eventualoj neperceptitaj, aŭ ne sufiĉe atentitaj .
voir aussi: cirkonstanco, hazardo, kondiĉo, okazo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.ven.tu.aˈla.ʒo/
- Syllabes
- e·ven·tu·a·LA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- eventualracineeventualo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | eventualaĵo | eventualaĵoj |
| complément d’objet (-n) | eventualaĵon | eventualaĵojn |
Phrases d’exemple
- Ni estu pretaj alfronti ĉiun eventualaĵon.Nous devons être parées à toute éventualité. #3883213
- Ne timu ion neantaŭviditan, sed prepariĝu je ĉiu eventualaĵo.Ne crains pas l'imprévu, mais pare-toi à toute éventualité. #5820720
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | contingency, eventuality |
|---|---|
| Español | eventualidad |
| Deutsch | Eventualität, etwa eintretender Umstand, mögliches Ereignis |
| Polski | ewentualność |
| Русский | возможный случай, возможное обстоятельство |
| Українська | випадковість, випадок |
| Čeština | eventualita |
| Slovenčina | eventualita |
| Magyar | eshetőség |
| 中文 | 不可预见费 |
| 日本語 | 偶発事件 |
| Беларуская | магчымы выпадак, імаверны выпадак, магчымасьць, мажлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.