Dictionnaire · nom
fablo
fablo/ˈfa.blo/
fablo est un nom de l’espéranto qui signifie « fable ».
Sens
- Fable.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: conte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fantazia rakonto, ofte versa, kies agantoj estas plej ofte bestoj aŭ senvivaj objektoj, kaj pruvanta moralan instruon
- fabloj de Ezopo, de La Fontaine
- ripetu al vi la vortojn de malnova fablo: malbone, malbone vi tempon pasigas, vin tio amuzas, nin tio mortigas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfa.blo/
- Syllabes
- FA·blo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fablracinefablo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fablo | fabloj |
| complément d’objet (-n) | fablon | fablojn |
Phrases d’exemple
- Fablo estas ponto, kiu gvidas al la vero.La fable est un pont qui mène à la vérité. #1516570
- Mi regalis la diablon, li donacis al mi fablon.Je régalai le diable, il m'offrit une fable. #543428
- Kun granda plezuro ni legas la fablojn de Ezopo.C'est avec grand plaisir que nous lisons les fables d'Ésope. #629215
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | fable, beast fable |
|---|---|
| Español | fábula |
| Português | apólogo, fábula |
| Deutsch | Fabel |
| Polski | bajka |
| Русский | басня, притча |
| Українська | байка, притча |
| Nederlands | fabel |
| Čeština | bajka |
| Slovenčina | bájka |
| Magyar | állatmese, fabula |
| 中文 | 空谈 |
| 日本語 | 寓話 |
| Български | басня |
| Svenska | fabel |
| Català | faula |
| فارسی | قصه، حکایت، افسانه |
| Bahasa Indonesia | fabel |
| Беларуская | байка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.