Dictionnaire · nom
falĉileto
falĉileto/fal.tʃiˈle.to/
Racine officielle falĉ- (Fundamento, 1905)
falĉileto est un nom de l’espéranto qui signifie « faucille ».
Sens
- Faucille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
faucilleserpe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malgranda falĉilo, duonronde kurba kun mane longa tenilo, por detranĉi grenon aŭ herbon
- per falĉileto oni diligente tranĉadas la rizplantojn
- (figure) geedziĝo inter turbano kaj falĉileto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fal.tʃiˈle.to/
- Syllabes
- fal·ĉi·LE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- falĉracinefalĉi
- ilsuffixeoutil
- etsuffixediminutif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | falĉileto | falĉiletoj |
| complément d’objet (-n) | falĉileton | falĉiletojn |
Phrases d’exemple
- Martelo kaj falĉileto simbolas komunismon.Un marteau et une faucille symbolisent le communisme. #13172131
- Janjo prenas falĉileton por rikolt' de la gazon'.Jeanneton prend sa faucille et s'en va couper du jonc. #4113238
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sickle |
|---|---|
| Español | hoz |
| Deutsch | Sichel |
| Italiano | falcetta |
| Polski | sierp |
| Русский | серп |
| Українська | серп |
| Nederlands | sikkel |
| Magyar | sarló |
| 中文 | 铚 |
| 日本語 | かま, 手鎌 |
| Català | falç |
| Bahasa Indonesia | sabit, arit |
| Беларуская | серп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.