Dictionnaire · nom
figarbo
figarbo/fiˈɡar.bo/
Racine officielle fig- (Fundamento, 1905)
figarbo est un nom de l’espéranto qui signifie « figuier ».
Sens
- Figuier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
figuier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el familio morusacoj (Ficus), kies unu specion Ficus carica oni kulturas pro la fruktoj
- ne restos beroj sur la vinberbranĉo nek figoj sur la figarbo, kaj la folioj forvelkos
- vi estas kiel homo, kiu, serĉante kukurbon sur figarbo, ne vidas la figon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fiˈɡar.bo/
- Syllabes
- fi·GAR·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | figarbo | figarboj |
| complément d’objet (-n) | figarbon | figarbojn |
Phrases d’exemple
- Sur figarbo kreskas figo.Sur un figuier pousse une figue. #2386071
- La figoj de ĉi tiu figarbo estas tre dolĉaj.Les figues de ce figuier sont très sucrées. #13720363
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fig |
|---|---|
| Español | higuera |
| Português | figueira |
| Deutsch | Feigenbaum |
| Polski | figowiec pospolity |
| Русский | смоковница, фиговое дерево, инжир |
| Українська | фікус, фіґа, фіґове дерево, смоківниця |
| Nederlands | vijgenboom |
| Magyar | fügefa |
| 中文 | 榕属 |
| 日本語 | イチジク |
| Català | figuera, ficus |
| فارسی | درخت انجیر |
| Беларуская | інжыр (дрэва), фіга (дрэва), смоква (дрэва) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.