Dictionnaire · nom
florpoto
florpoto/florˈpo.to/
Racine officielle pot- (Fundamento, 1905)
florpoto est un nom de l’espéranto qui signifie « pot de fleurs ».
Sens
- Pot de fleurs
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: pot de fleur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Poto por kultivado de ornamaj plantoj
- ŝi prenis la plej grandan florpoton, kiun ŝi povis trovi
- kaj ili plantis la kernon en florpoton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /florˈpo.to/
- Syllabes
- flor·PO·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | florpoto | florpotoj |
| complément d’objet (-n) | florpoton | florpotojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi novigis la teron en la florpoto.Elle a mis une nouvelle terre dans le pot de fleurs. #776500
- Ŝi renovigis la teron en la florpoto.Elle renouvela la terre dans le pot de fleurs. #2298663
- La florpoto estas rompita.Le pot de fleurs est cassé. #5862588
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pot-
- -o
- mots composés
florpoto kuirpoto potfaristo potfarado
Dans d’autres langues
| English | flower pot, flowerpot, plant pot |
|---|---|
| Español | florero |
| Deutsch | Blumentopf |
| Polski | wazon |
| Русский | цветочный горшок |
| Українська | вазон |
| Nederlands | bloempot |
| Magyar | virágcserép |
| 中文 | 花盆 |
| 日本語 | 植木鉢 |
| Bahasa Indonesia | pot bunga, pot tanaman, vas bunga, vas tanaman |
| Беларуская | гаршчок для расьлін, вазон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.