Dictionnaire · nom
fontano
fontano/fonˈta.no/
fontano est un nom de l’espéranto qui signifie « fontaine ».
Sens
- Fontaine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fontaine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konstruaĵo kun artefarita tubaranĝo, kiu alten ŝprucigas akvon
- li staris apud unu el la malnovaj fontanoj, inter kies fiere leviĝantaj akvaj radioj staris helaj figuroj el kupro
- fontanoj ŝprucigis plej bonan vinon .
- La akvokolono aŭ -arko elŝprucata tie
- en la altaj marmoraj salonoj plaŭdis grandaj fontanoj
- en la mezo de la granda salono batis alta fontano, ĝiaj radioj sin levadis ĝis la vitra kupolo de la plafono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fonˈta.no/
- Syllabes
- fon·TA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fontanracinefontano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fontano | fontanoj |
| complément d’objet (-n) | fontanon | fontanojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiumatene ili renkontiĝas ĉe la fontano.Chaque matin elles se rencontrent à la fontaine. #10302634
- Mi plenigis botelon ĉe la fontano.J'ai rempli une bouteille à la fontaine. #14032988
- Mi mortas pro soifo apud la fontano.Je meurs de soif auprès de la fontaine. #2945237
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | fountain |
|---|---|
| Español | fuente |
| Português | fonte, chafariz |
| Deutsch | Springbrunnen, Fontäne |
| Polski | fontanna, wodotrysk |
| Русский | фонтан |
| Українська | водограй, фонтан |
| Nederlands | fontein |
| Čeština | fontána, kašna, vodotrysk |
| Slovenčina | fontána, vodomet |
| Magyar | szökőkút |
| 中文 | 喷泉 |
| 日本語 | 噴水 |
| Română | fântână |
| Bahasa Indonesia | air mancur |
| Беларуская | фантан |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.