Dictionnaire · nom
forno
forno/ˈfor.no/
forno est un nom de l’espéranto qui signifie « four ».
Sens
- Cuisinière, four, fourneau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Masonita fajrujo por baki panon, fandi metalojn, kuiri potojn, kalkoŝtonojn, brikojn, aŭ por aliaj celoj
- en la vilaĝo estas pli bone: [...] prenu al vi virinon kaj kuŝu la tutan vivon apud la forno kaj manĝu kukojn
- ili ne havas, kion manĝi, ili ne havas, per kio hejti la fornon
- Kuirforno
- ŝi iris [...] al forno, kiu estis plena de pano
- la mastro havas du rostitajn anserojn en la forno .
- Hejtoforno
- en la vintro oni hejtas la fornojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfor.no/
- Syllabes
- FOR·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fornracineforno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | forno | fornoj |
| complément d’objet (-n) | fornon | fornojn |
Phrases d’exemple
- Metu la paton sur la fornon.Mets la poêle sur le poêle. #544862fornon → forno: Cuisinière, four, fourneau
- La porcelano fabrikiĝas en varmega forno.La porcelaine se fabrique dans un four très chaud. #677187
- Antaŭvarmigu la fornon je 130 gradoj.Préchauffer le four à 130 degrés. #6882325
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | furnace, kiln, oven, stove |
|---|---|
| Español | horno |
| Português | forno |
| Deutsch | Ofen |
| Polski | kocioł, kuchnia, piec (do ogrzewania) |
| Русский | печь (сущ.) |
| Nederlands | oven |
| Čeština | kamna, pec |
| Slovenčina | kachle, pec, šporák |
| Türkçe | ocak |
| 中文 | 烤炉 |
| Română | căldare, sobă, cuptor (pentru încălzire) |
| Bahasa Indonesia | anglo, keran (tungku), tanur, tungku pembakaran |
| Беларуская | печ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.