Esperantopedia

Dictionnaire · nom

garnizono

garnizono/ɡar.niˈzo.no/

Racine officielle garnizon- (1. Oficiala Aldono, 1909)

garnizono est un nom de l’espéranto qui signifie « garnison ».

Sens

  1. Garnison.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

garnison

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Militistaro gardanta fortikaĵon, urbon aŭ daŭre loĝanta en ĝi
    • David restigis garnizonojn en la Damaska Sirio, kaj la Sirianoj submetiĝis al David kaj alportis tributojn
    • oni decidis […] sendi al ili egiptan garnizonon kaj ĉesigi la militon
  2. La loko kie estas instalita gardanta militistaro
    • la homoj el la garnizono ekparolis al Jonatan kaj al lia armilportisto
    • vilaĝo nomita Bolovadin, kie armitaj trupoj havis garnizonon kaj kie oni ludis marŝmuzikon kaj kantis patriotajn kantojn .

    synonymes: kantonmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ɡar.niˈzo.no/
Syllabes
gar·ni·ZO·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. garnizonracinegarnizono
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgarnizonogarnizonoj
complément d’objet (-n)garnizonongarnizonojn

Phrases d’exemple

  • La garnizono estis devigata al kapitulaco.La garnison fut contrainte de se rendre. #700020
  • La garnizonon oni devigis kapitulaci.La garnison fut contrainte de se rendre. #2988235

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishgarrison
Portuguêsguarnição
DeutschGarnison
Italianoguarnigione, presidio (mil. stor.)
Polskigarnizon
Русскийгарнизон
Українськаґарнізон
Nederlandsgarnizoen
Češtinamísto posádky, voj.posádka
Slovenčinaposádka
Magyarhelyőrség
Türkçegarnizon
中文驻军
日本語守備隊
Беларускаягарнізон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.