Dictionnaire · nom
garnizono
garnizono/ɡar.niˈzo.no/
Racine officielle garnizon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
garnizono est un nom de l’espéranto qui signifie « garnison ».
Sens
- Garnison.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
garnison
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Militistaro gardanta fortikaĵon, urbon aŭ daŭre loĝanta en ĝi
- David restigis garnizonojn en la Damaska Sirio, kaj la Sirianoj submetiĝis al David kaj alportis tributojn
- oni decidis […] sendi al ili egiptan garnizonon kaj ĉesigi la militon
- La loko kie estas instalita gardanta militistaro
- la homoj el la garnizono ekparolis al Jonatan kaj al lia armilportisto
- vilaĝo nomita Bolovadin, kie armitaj trupoj havis garnizonon kaj kie oni ludis marŝmuzikon kaj kantis patriotajn kantojn .
synonymes: kantonmento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡar.niˈzo.no/
- Syllabes
- gar·ni·ZO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- garnizonracinegarnizono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | garnizono | garnizonoj |
| complément d’objet (-n) | garnizonon | garnizonojn |
Phrases d’exemple
- La garnizono estis devigata al kapitulaco.La garnison fut contrainte de se rendre. #700020
- La garnizonon oni devigis kapitulaci.La garnison fut contrainte de se rendre. #2988235
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | garrison |
|---|---|
| Português | guarnição |
| Deutsch | Garnison |
| Italiano | guarnigione, presidio (mil. stor.) |
| Polski | garnizon |
| Русский | гарнизон |
| Українська | ґарнізон |
| Nederlands | garnizoen |
| Čeština | místo posádky, voj.posádka |
| Slovenčina | posádka |
| Magyar | helyőrség |
| Türkçe | garnizon |
| 中文 | 驻军 |
| 日本語 | 守備隊 |
| Беларуская | гарнізон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.