Esperantopedia

Dictionnaire · nom

giganto

giganto/ɡiˈɡan.to/

Racine officielle gigant- (1. Oficiala Aldono, 1909)

giganto est un nom de l’espéranto qui signifie « géant ».

Sens

  1. Géant.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

géant (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: géant

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Grandegulo, homo eksterordinare, nenormale granda
    • tie ni vidis la gigantojn, la idojn de Anak el la gigantoj, kaj ni estis en niaj okuloj kiel lokustoj
    • kion vi timas, ĉu post la pordo giganto staras kaj volas forkapti vin ?

    voir aussi: koloso, titano

  2. En la helena mito, ĉiu el la cent grandegaj filoj de Geo kaj de la sango de Urano; nekonfuzindaj kun Titanoj.
  3. Io eksterordinare granda
    • kolosaj arboj densege kreskantaj, […] la vento fleksis potencajn branĉojn de tiuj nudaj gigantoj
    • Antarkto ne plu estus „dormanta giganto“, sed „vekita giganto“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ɡiˈɡan.to/
Syllabes
gi·GAN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. gigantracinegiganto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgigantogigantoj
complément d’objet (-n)gigantongigantojn

Phrases d’exemple

  • Li estas giganto kun tenera koro.C'est un géant au cœur tendre. #2971126
  • Antaŭ longe gigantoj superregis la mondon.Il y a longtemps, des géants dominaient le mode. #5232059
  • Usono estas giganto kun argilaj piedoj.Les États-Unis sont un colosse aux pieds d’argile. #11969778giganto: Géant

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

gigant-

Dans d’autres langues

Englishgiant
Españolgigante
Portuguêsgigante
DeutschGigant, Riese
Italianogigante, Gigante
Polskigigant, olbrzym, wielkolud
Русскийгигант, исполин, великан
Українськагігант, велетень
Nederlandsreus
Češtinagigant, obr
Slovenčinagigant, obor
Magyaróriás
中文庞然大物
日本語巨人
Catalàgegant
Беларускаягігант, волат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.