Dictionnaire · nom
giganto
giganto/ɡiˈɡan.to/
Racine officielle gigant- (1. Oficiala Aldono, 1909)
giganto est un nom de l’espéranto qui signifie « géant ».
Sens
- Géant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
géant (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: géant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Grandegulo, homo eksterordinare, nenormale granda
- tie ni vidis la gigantojn, la idojn de Anak el la gigantoj, kaj ni estis en niaj okuloj kiel lokustoj
- kion vi timas, ĉu post la pordo giganto staras kaj volas forkapti vin ?
voir aussi: koloso, titano
- En la helena mito, ĉiu el la cent grandegaj filoj de Geo kaj de la sango de Urano; nekonfuzindaj kun Titanoj.
- Io eksterordinare granda
- kolosaj arboj densege kreskantaj, […] la vento fleksis potencajn branĉojn de tiuj nudaj gigantoj
- Antarkto ne plu estus „dormanta giganto“, sed „vekita giganto“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡiˈɡan.to/
- Syllabes
- gi·GAN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gigantracinegiganto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | giganto | gigantoj |
| complément d’objet (-n) | giganton | gigantojn |
Phrases d’exemple
- Li estas giganto kun tenera koro.C'est un géant au cœur tendre. #2971126
- Antaŭ longe gigantoj superregis la mondon.Il y a longtemps, des géants dominaient le mode. #5232059
- Usono estas giganto kun argilaj piedoj.Les États-Unis sont un colosse aux pieds d’argile. #11969778giganto: Géant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
gigant-
- -o -a
giganto giganta
Dans d’autres langues
| English | giant |
|---|---|
| Español | gigante |
| Português | gigante |
| Deutsch | Gigant, Riese |
| Italiano | gigante, Gigante |
| Polski | gigant, olbrzym, wielkolud |
| Русский | гигант, исполин, великан |
| Українська | гігант, велетень |
| Nederlands | reus |
| Čeština | gigant, obr |
| Slovenčina | gigant, obor |
| Magyar | óriás |
| 中文 | 庞然大物 |
| 日本語 | 巨人 |
| Català | gegant |
| Беларуская | гігант, волат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.