Dictionnaire · verbe
gisi
gisi/ˈɡi.si/
gisi est un verbe de l’espéranto qui signifie « fondre ».
Sens
- Fondre, couler (un métal).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
couler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fari objekton el fandebla materialo (metalo, vakso ktp), verŝante likvan fanditan substancon en malplenan ujon (gisformon), kaj lasante ĝin tie solidiĝi kaj akcepti la formon de tiu muldilo
- gisi pafilegon, statuon
- kune ili (Van Eyck kun la sonorilgisistoj Peter kaj François Hemony) gisis la unuan bone agorditan kariljonon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡi.si/
- Syllabes
- GI·si
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gisracinegiso
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | gisi |
|---|---|
| présent | gisas |
| passé | gisis |
| futur | gisos |
| conditionnel | gisus |
| volitif | gisu |
| participe actif · en cours | gisanta |
| participe actif · accompli | gisinta |
| participe actif · sur le point de | gisonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | cast |
|---|---|
| Español | fundir, moldear |
| Português | fundir (ferro) |
| Deutsch | gießen |
| Polski | odlewać z żeliwa |
| Русский | лить (формовать), отливать (металл и т.п.) |
| Українська | лити, виливати (метал) |
| Nederlands | gieten |
| Čeština | slévat kov, tavit |
| Slovenčina | taviť, zlievať kov |
| Magyar | önt |
| 中文 | 铸 |
| 日本語 | 鋳造する |
| Català | fondre |
| Беларуская | ліць (мэтал), адліваць (мэтал), выплаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.